Movies and TV shows with plots, cast and ratings

Name: subtitle_chunks
Creator: Mostly Right
Published: 2026-11-06T20:56:25.039Z

movies: Data · Columns
subtitle_chunks: Data · Columns

Updated 21 Oct 2026

id	imdb_id	lang	subtitle_id	year_dir	chunk_index	start_seconds	end_seconds	start_time	end_time	text	n_lines	hi_ratio
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	0	3.125	62.815	00:00:03	00:01:02		9	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	1	66.585	119.535	00:01:06	00:01:59		10	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	2	121.225	161.365	00:02:01	00:02:41		5	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	3	174.435	212.425	00:02:54	00:03:32		5	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	4	217.605	265.585	00:03:37	00:04:25		4	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	5	270.995	306.315	00:04:30	00:05:06		5	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	6	312.555	366.995	00:05:12	00:06:06		6	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	7	368.095	423.295	00:06:08	00:07:03		6	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	8	424.765	483.945	00:07:04	00:08:03		7	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	9	486.085	533.105	00:08:06	00:08:53		3	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	10	534.405	586.185	00:08:54	00:09:46		6	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	11	587.225	646.435	00:09:47	00:10:46		7	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	12	647.015	695.565	00:10:47	00:11:35		5	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	13	698.755	753.285	00:11:38	00:12:33		6	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	14	753.665	800.755	00:12:33	00:13:20		5	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	15	801.975	853.175	00:13:21	00:14:13		7	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	16	855.305	908.615	00:14:15	00:15:08		6	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	17	922.075	960.305	00:15:22	00:16:00		4	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	18	976.265	1,001.195	00:16:16	00:16:41		4	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	19	1,007.145	1,061.515	00:16:47	00:17:41		7	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	20	1,062.255	1,118.455	00:17:42	00:18:38		6	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	21	1,119.155	1,177.865	00:18:39	00:19:37		12	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	22	1,179.045	1,234.615	00:19:39	00:20:34		6	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	23	1,234.995	1,271.885	00:20:34	00:21:11		4	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	24	1,281.265	1,297.905	00:21:21	00:21:37	In addition, notice his reduced arm swing. Notice how difficult he finds to turn when asked to do so by the examiner.	2	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	25	1,306.305	1,353.085	00:21:46	00:22:33		8	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	26	1,359.775	1,416.995	00:22:39	00:23:36		5	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	27	1,419.315	1,474.285	00:23:39	00:24:34		6	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	28	1,474.665	1,531.815	00:24:34	00:25:31		7	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	29	1,531.815	1,591.085	00:25:31	00:26:31		8	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	30	1,593.025	1,646.835	00:26:33	00:27:26		8	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	31	1,647.735	1,700.015	00:27:27	00:28:20		5	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	32	1,700.015	1,758.845	00:28:20	00:29:18		14	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	33	1,767.595	1,825.145	00:29:27	00:30:25		10	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	34	1,825.405	1,876.205	00:30:25	00:31:16		8	0
16612	tt0000001	en	1958437502	1,894	35	1,877.065	1,935.595	00:31:17	00:32:15		9	0
16613	tt0000002	en	1958668569	1,892	0	143.266	201.333	00:02:23	00:03:21		31	0.0749
16613	tt0000002	en	1958668569	1,892	1	201.333	257.833	00:03:21	00:04:17		33	0.0749
16613	tt0000002	en	1958668569	1,892	2	259	318.333	00:04:19	00:05:18		38	0.0749
16613	tt0000002	en	1958668569	1,892	3	321.766	380.433	00:05:21	00:06:20		44	0.0749
16613	tt0000002	en	1958668569	1,892	4	383.775	442.9	00:06:23	00:07:22		29	0.0749
16613	tt0000002	en	1958668569	1,892	5	442.9	501.066	00:07:22	00:08:21		35	0.0749
16613	tt0000002	en	1958668569	1,892	6	501.066	560.1	00:08:21	00:09:20		38	0.0749
16613	tt0000002	en	1958668569	1,892	7	563.933	623.2	00:09:23	00:10:23		31	0.0749
16613	tt0000002	en	1958668569	1,892	8	624.966	684.066	00:10:24	00:11:24		33	0.0749
16613	tt0000002	en	1958668569	1,892	9	684.066	743	00:11:24	00:12:23		38	0.0749
16613	tt0000002	en	1958668569	1,892	10	743	802.566	00:12:23	00:13:22		37	0.0749
16613	tt0000002	en	1958668569	1,892	11	803.3	861.233	00:13:23	00:14:21		34	0.0749
16613	tt0000002	en	1958668569	1,892	12	864.466	910.166	00:14:24	00:15:10		24	0.0749
16613	tt0000002	en	1958668569	1,892	13	917.221	976.033	00:15:17	00:16:16		44	0.0749

50 of 12,211,160 rows loaded